|
برای روشنگری و بیداری مردم و آزادی ایران بلاهایی که سر نویسنده و فیلسوف اندیشه ساز نو آور آوردند و او در سکوت پشت سر نهاد و به کس نگفت فردی بنام محمد سین
نون بیزنسمن ایرانی ساکن سیلیکون واله که در صفحات خودش از مواضع
جمهوری اسلامی دفاع میکند و شدیداً به اسراییل و یهودیان حمله کرده و
دشنام میدهد در اوایل سال دوهزار در فیسبوک صفحه باز کرده و اعلام کرد
برای تحریم اقتصادی دیوید حسن عباسی سیاوش اوستا که منتقد اسلام سیاسی
و هوادار پادشاهی برای ایران و مدافع اسراییل هست به هر کسیکه در این
کار یاری کند و به او ضربه ای بزند مبلغی بعنوان پاداشت پرداخت میکند |
|
For enlightening and awakening the people and the freedom of Iran, the calamities that befell the writer and innovative thinker and philosopher Siavash Avesta, and he bore them in silence and told no one. A person named Mohammad S.N,
an Iranian businessman residing in Silicon Valley, who on his
own pages defends the positions of the Islamic Republic and
violently attacks Israel as well as Jews by insulting them,
opened a Facebook page in the early 2000s and announced that he
would pay a sum of money as a reward to anyone who would
participate in the economic boycott of David Hassan Abbasi,
known as Siyavash Awesta — a critic of political Islam, a
supporter of monarchy for Iran, and a defender of Israel — and
who would cause him harm. |
|
Pour l'éducation et l'éveil du peuple et la liberté de l'Iran, les malheurs que subirent l'auteur et le philosophe innovant pensif Siavash Owsta, et il les laissa derrière lui en silence sans en parler à personne Une personne nommée Mohammad S.N, homme
d’affaires iranien résidant dans la Silicon Valley, qui sur
ses propres pages défend les positions de la République
islamique et attaque violemment Israël ainsi que les Juifs
en les insultant, a ouvert au début des années 2000 une page
Facebook et a annoncé qu’il verserait une somme d’argent à
titre de récompense à quiconque participerait au boycott
économique de David Hassan Abbasi, dit Siyavash Awesta —
critique de l’islam politique, partisan de la monarchie pour
l’Iran et défenseur d’Israël — et lui porterait atteinte. |